Isaiah 16:10 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Шодлик, хурсандчиликка Барҳам берилган боғларда, Узумзорларда қўшиқ айтилмас, Шодлик қийқириқлари кўтарилмас. Узум сиқиш чуқурларида Ишлайдиган ҳеч ким қолмас. Шодлик қийқириқларини Худо бостирди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Shodlik, xursandchilikka Barham berilgan bog‘larda, Uzumzorlarda qo‘shiq aytilmas, Shodlik qiyqiriqlari ko‘tarilmas. Uzum siqish chuqurlarida Ishlaydigan hech kim qolmas. Shodlik qiyqiriqlarini Xudo bostirdi.