Isaiah 17:13 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Аммо Эгам уларга танбеҳ беради, Халқлар ҳам тўлқинлар каби йўқолиб кетади. Улар узоқларга қочиб қолади. Тоғлардаги шамолда учган хас–чўп каби қувилади, Қуюн олдидаги гирдоб каби ҳайдалади.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ammo Egam ularga tanbeh beradi, Xalqlar ham to‘lqinlar kabi yo‘qolib ketadi. Ular uzoqlarga qochib qoladi. Tog‘lardagi shamolda uchgan xas–cho‘p kabi quviladi, Quyun oldidagi girdob kabi haydaladi.