Isaiah 17:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Эфрайим юртининг қалъаси йўқ бўлади, Дамашқнинг шоҳлиги кетади. Орам халқининг қолганлари ғойиб бўлади, Буларнинг ҳаммаси Исроил халқининг Шуҳрати сингари барҳам топади, — деб айтмоқда Сарвари Олам. —
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Efrayim yurtining qal’asi yo‘q bo‘ladi, Damashqning shohligi ketadi. Oram xalqining qolganlari g‘oyib bo‘ladi, Bularning hammasi Isroil xalqining Shuhrati singari barham topadi, — deb aytmoqda Sarvari Olam. —