Isaiah 18:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Мана, Эгам менга шундай демоқда: “Қоқ тушда куйдирай, деган ёрқин қуёш нури каби, Ҳосил мавсумида осмонни босай, деган қора булут каби Энди жим бўлиб, Ўз масканимдан кузатиб тураман.”
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Mana, Egam menga shunday demoqda: “Qoq tushda kuydiray, degan yorqin quyosh nuri kabi, Hosil mavsumida osmonni bosay, degan qora bulut kabi Endi jim bo‘lib, O‘z maskanimdan kuzatib turaman.”