Isaiah 23:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Эгамиз шундай деди: “Зулм чеккан, эй Сидон аҳли, Энди хурсандчилик билмай ўтасан. Қани, Кипрга жўна, У ерда роҳат нималигин билмай ўтасан.”
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Egamiz shunday dedi: “Zulm chekkan, ey Sidon ahli, Endi xursandchilik bilmay o‘tasan. Qani, Kiprga jo‘na, U yerda rohat nimaligin bilmay o‘tasan.”