Isaiah 45:9 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Ҳолингизга вой! Эй Яратувчи билан баҳслашадиганлар! Тупроқдан ясалган кўзаю хумлар! Ахир, лой кулолга: “Нима қиляпсан?” дейдими?! “Ясаётган нарсангнинг қўллари йўқ–ку!” деб айтадими?!

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Holingizga voy! Ey Yaratuvchi bilan bahslashadiganlar! Tuproqdan yasalgan ko‘zayu xumlar! Axir, loy kulolga: “Nima qilyapsan?” deydimi?! “Yasayotgan narsangning qo‘llari yo‘q–ku!” deb aytadimi?!