Isaiah 57:1 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Эгам айтар: “Солиҳ одамлар ўлиб кетяпти, Ҳеч ким бу ҳақда фикр юритмайди. Тақводорлар йўқ бўляпти. Ёвузликдан қутқарилсин, деб Солиҳлар оламдан ўтади. Ҳеч ким бу ҳақда ўйлаб кўрмайди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Egam aytar: “Solih odamlar o‘lib ketyapti, Hech kim bu haqda fikr yuritmaydi. Taqvodorlar yo‘q bo‘lyapti. Yovuzlikdan qutqarilsin, deb Solihlar olamdan o‘tadi. Hech kim bu haqda o‘ylab ko‘rmaydi.