Isaiah 62:4 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Энди сизни: “Тарк этилган”, деб айтмаслар, Сизнинг юртингизни: “Ташландиқ”, деб атамаслар. Энди сизга: “Ундан мамнунман”, деган ном берилади, Юртингизни эса: “Оилали”, деб айтишади. Зотан, Эгангиз сиздан мамнун бўлади, Юртингиз ҳам оилали бўлади.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Endi sizni: “Tark etilgan”, deb aytmaslar, Sizning yurtingizni: “Tashlandiq”, deb atamaslar. Endi sizga: “Undan mamnunman”, degan nom beriladi, Yurtingizni esa: “Oilali”, deb aytishadi. Zotan, Egangiz sizdan mamnun bo‘ladi, Yurtingiz ham oilali bo‘ladi.