James 4:14 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Эртага нима бўлишини сизлар қаердан биласизлар?! Умрингиз бир лаҳза кўзга кўриниб, кейин ғойиб бўладиган тутунга ўхшайди–ку!

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

лекин эртага нима бўлишини билмайсизлар. Ҳаёт ўзи нима? Ҳаётингиз - бирпас кўриниб, кейин парланиб кетадиган буғ каби нарса.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ertaga nima bo‘lishini sizlar qayerdan bilasizlar?! Umringiz bir lahza ko‘zga ko‘rinib, keyin g‘oyib bo‘ladigan tutunga o‘xshaydi–ku!