James 4:16 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Сизлар эса аксини қилиб, мағрурланиб, мақтаняпсизлар. Бу каби мақтаниш ёмондир.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Ҳолбуки, сизларнинг димоғингиз кўтарилиб, кеккайиб юрибсизлар. Ҳар қандай кеккайиш эса ёвузликдир.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Sizlar esa aksini qilib, mag‘rurlanib, maqtanyapsizlar. Bu kabi maqtanish yomondir.