Jeremiah 12:4 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Оҳ, қачонгача ер қақраб ётади? Қачонгача ҳамма даладаги ўтлар қурийди? Бу ерда яшайдиган фосиқларнинг дастидан, Қушлару ҳайвонлар нобуд бўлди. Бу одамлар: “Бизга нима бўлишини Еремиё қаердан ҳам биларди?!” деб айтишади.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Oh, qachongacha yer qaqrab yotadi? Qachongacha hamma daladagi o‘tlar quriydi? Bu yerda yashaydigan fosiqlarning dastidan, Qushlaru hayvonlar nobud bo‘ldi. Bu odamlar: “Bizga nima bo‘lishini Yeremiyo qayerdan ham bilardi?!” deb aytishadi.