Jeremiah 31:23 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Исроил халқининг Худоси — Сарвари Олам шундай демоқда: “Мен халқимни яна фаровонликка эриштираман. Шунда Яҳудо юртидаги ва барча шаҳарларидаги одамлар Қуддусни шундай дуо қиладиган бўлишади: ‘Эй муқаддас тоғ, Солиҳлик макони, Эгамиз сенга барака берсин!’

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Isroil xalqining Xudosi — Sarvari Olam shunday demoqda: “Men xalqimni yana farovonlikka erishtiraman. Shunda Yahudo yurtidagi va barcha shaharlaridagi odamlar Quddusni shunday duo qiladigan bo‘lishadi: ‘Ey muqaddas tog‘, Solihlik makoni, Egamiz senga baraka bersin!’