Jeremiah 46:28 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Эгамиз шундай демоқда: “Сен, эй қулим Ёқуб, қўрқма, Мен сен билан бирга бўламан. Сени халқлар орасига тарқатиб юборган эдим, Энди ўша халқларнинг ҳаммасини қириб ташлайман. Сени эса қириб юбормайман, Аммо жазосиз ҳам қолдирмайман. Адолат ила жазоингни бераман.”

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Egamiz shunday demoqda: “Sen, ey qulim Yoqub, qo‘rqma, Men sen bilan birga bo‘laman. Seni xalqlar orasiga tarqatib yuborgan edim, Endi o‘sha xalqlarning hammasini qirib tashlayman. Seni esa qirib yubormayman, Ammo jazosiz ham qoldirmayman. Adolat ila jazoingni beraman.”