Jeremiah 48:32 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Эй Сивмо қишлоғининг узумзорлари, Мен ҳам Язир шаҳри сингари сизлар учун қайғураман. Сизнинг новдаларингиз ўсиб кетди, Ҳатто Ўлик денгиздан ҳам ошиб ўтди, Шохларингиз Язир шаҳригача етди. Аммо ёзги мевалар ва узумларингизга Зараркунанда тушди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ey Sivmo qishlog‘ining uzumzorlari, Men ham Yazir shahri singari sizlar uchun qayg‘uraman. Sizning novdalaringiz o‘sib ketdi, Hatto O‘lik dengizdan ham oshib o‘tdi, Shoxlaringiz Yazir shahrigacha yetdi. Ammo yozgi mevalar va uzumlaringizga Zararkunanda tushdi.