John 1:23 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

— Ишаё пайғамбар айтганидай: “Эгамизга тўғри йўл очинг”, деб саҳрода янграётган овоз менман, — деди Яҳё.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

- Мен, Ишаъё пайғамбарнинг айтганидай, “Худовандга йўл ҳозирланглар”, деб саҳрода хитоб қилувчининг садосиман, - деди Яҳё.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

— Ishayo payg‘ambar aytganiday: “Egamizga to‘g‘ri yo‘l oching”, deb sahroda yangrayotgan ovoz menman, — dedi Yahyo.