John 1:29 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Эртаси куни Яҳё Исонинг яқинлашиб келаётганини кўриб, шундай деди: “Ана, Худонинг Қўзиси! У дунёни гуноҳдан поклайди!

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Эртасига Яҳё Исонинг ўзига яқинлашаётганини кўриб, шундай деди: “Мана, дунёнинг гуноҳини Ўзига олувчи Худонинг қурбонлик Қўзиси!

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ertasi kuni Yahyo Isoning yaqinlashib kelayotganini ko‘rib, shunday dedi: “Ana, Xudoning Qo‘zisi! U dunyoni gunohdan poklaydi!