John 10:3 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Қоровул унга эшикни очиб беради. Қўйлар унинг овозига қулоқ солади. У эса ўз қўйларини номма–ном чақириб ташқарига олиб чиқади.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Унга дарвозабон эшикни очиб беради. Қўйлар унинг товушига қулоқ солади. У эса ўз қўйларини номма-ном чақириб ташқарига олиб чиқади.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Qorovul unga eshikni ochib beradi. Qo‘ylar uning ovoziga quloq soladi. U esa o‘z qo‘ylarini nomma–nom chaqirib tashqariga olib chiqadi.