John 10:33 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Яҳудийлар Унга шундай дейишди: — Хайрли ишингиз учун эмас, куфрлигингиз учун Сизни тошбўрон қилмоқчимиз. Сиз одам бўла туриб Ўзингизни Худо деяпсиз!

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Яҳудий дин арбоблари* Унга жавобан:- Сени хайрли ишинг учун эмас, балки куфрлигинг учун тошбўрон қилмоқчимиз. Сен одам бўла туриб Ўзингни Худо деяпсан! - дейишди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Yahudiylar Unga shunday deyishdi: — Xayrli ishingiz uchun emas, kufrligingiz uchun Sizni toshbo‘ron qilmoqchimiz. Siz odam bo‘la turib O‘zingizni Xudo deyapsiz!