John 10:4 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

У ўз қўйларини қўрадан олиб чиққанда, уларнинг олдида бораверади. Қўйлар эса унга эргашади, чунки улар чўпоннинг овозини биладилар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

У ўз қўйларини қўрадан олиб чиқиб, уларнинг олдида бораверади. Қўйлар эса унга эргашади, чунки улар чўпоннинг товушини биладилар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

U o‘z qo‘ylarini qo‘radan olib chiqqanda, ularning oldida boraveradi. Qo‘ylar esa unga ergashadi, chunki ular cho‘ponning ovozini biladilar.