John 10:41 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Унинг олдига кўп одамлар келишарди. Улар шундай деб айтишарди: — Яҳё ҳеч қандай аломат кўрсатмаган эди, лекин Яҳёнинг бу Одам ҳақида айтган ҳамма гапи тўғри чиқди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Унинг олдига кўп одамлар келаверди. Улар:- Яҳё ҳеч қандай мўъжиза яратмаган эди, лекин Яҳёнинг бу Киши ҳақида айтганлари ҳаммаси тўғри чиқди, - дейишар эди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Uning oldiga ko‘p odamlar kelishardi. Ular shunday deb aytishardi: — Yahyo hech qanday alomat ko‘rsatmagan edi, lekin Yahyoning bu Odam haqida aytgan hamma gapi to‘g‘ri chiqdi.