John 11:47 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Шундан кейин бош руҳонийлар ва фарзийлар Олий кенгаш чақириб, дейишди: — Нима қиламиз? Бу Одам жуда кўп мўъжизали аломатлар кўрсатиб юрибди–ку!

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Шундан кейин олий руҳонийлар ва фарзийлар кенгашга йиғилишди. - Биз нима қилайлик? Бу Одам жуда кўп мўъжизалар яратиб юрибди-ку! - дейишди ўзаро.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Shundan keyin bosh ruhoniylar va farziylar Oliy kengash chaqirib, deyishdi: — Nima qilamiz? Bu Odam juda ko‘p mo‘jizali alomatlar ko‘rsatib yuribdi–ku!