John 11:52 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Исо нафақат яҳудий халқи учун, балки Худонинг тарқоқ бўлган ҳамма одамларини бирлаштириш учун ўлиши керак эди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Амалда Исо ёлғиз яҳудий* халқи учунгина эмас, балки тарқалиб гумроҳ бўлган барча Худо фарзандларини ҳам йиғиб бирлаштириш учун ўлиши керак эди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Iso nafaqat yahudiy xalqi uchun, balki Xudoning tarqoq bo‘lgan hamma odamlarini birlashtirish uchun o‘lishi kerak edi.