John 12:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Эй Ота, Ўз номингни улуғлагин! Исо шундай дейиши биланоқ осмондан: — Мен номимни улуғладим, бундан кейин ҳам улуғлайман, — деган садо келди.
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Эй Ота, Ўз номингни улуғлагин! Исо шундай дейиши биланоқ осмондан: - Мен уни улуғлаганман ва бундан кейин ҳам улуғлайман, - деган садо келди.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Ey Ota, O‘z nomingni ulug‘lagin! Iso shunday deyishi bilanoq osmondan: — Men nomimni ulug‘ladim, bundan keyin ham ulug‘layman, — degan sado keldi.