John 12:47 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Агар ким Менинг сўзларимни эшитиб, риоя қилмаса, Мен уни ҳукм қилмайман. Мен дунёни ҳукм қилиш учун эмас, нажот бериш учун келганман.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Ким Менинг сўзларимни эшитиб ишонмаса, уни Мен айбламайман. Мен дунёни айблаш учун эмас, балки қутқариш учун келганман.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Agar kim Mening so‘zlarimni eshitib, rioya qilmasa, Men uni hukm qilmayman. Men dunyoni hukm qilish uchun emas, najot berish uchun kelganman.