John 12:48 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Мени рад қилиб, сўзларимни қабул қилмаган одамни ҳукм қилувчи бор. Айтган сўзим ундай одамни охиратда ҳукм қилади.
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Мени рад қилиб, сўзларимни қабул қилмаган одамнинг ҳаками бор - уни охиратда Менинг айтган каломим ҳукм қилади.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Meni rad qilib, so‘zlarimni qabul qilmagan odamni hukm qiluvchi bor. Aytgan so‘zim unday odamni oxiratda hukm qiladi.