John 13:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Исо жавоб берди: — Мен бир бурда нонни косага ботириб кимга берсам, у ўшадир, — деди. Сўнг бурда нонни ботириб, Шимўн ўғли Яҳудо Ишқариётга берди.
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Исо жавоб берди:- Мен бир бурда нонни ботириб кимга берсам, у ўшадир, - деди. Сўнг бурда нонни ботириб, Симун ўғли Яҳудо Ишқариётга берди.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Iso javob berdi: — Men bir burda nonni kosaga botirib kimga bersam, u o‘shadir, — dedi. So‘ng burda nonni botirib, Shimo‘n o‘g‘li Yahudo Ishqariyotga berdi.