John 13:36 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Шимўн Бутрус Исога деди: — Ҳазрат, Сиз қаерга кетяпсиз? — Ҳозир Мен борадиган жойга сен орқамдан боролмайсан, кейинчалик борасан, — деди унга Исо.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Симун Бутрус Исога деди:- Раббим, Сен қаерга кетяпсан? - Энди Мен борадиган жойга сен орқамдан боролмайсан, кейинчалик борарсан, - деди унга Исо.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Shimo‘n Butrus Isoga dedi: — Hazrat, Siz qayerga ketyapsiz? — Hozir Men boradigan joyga sen orqamdan borolmaysan, keyinchalik borasan, — dedi unga Iso.