John 14:22 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Ишқариёт бўлмаган бошқа Яҳудо Исога деди: “Ҳазрат, нега Ўзингизни дунёга аён қилмай, бизга аён қилмоқчисиз?”

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Ишқариёт бўлмаган бошқа Яҳудо Исога деди:- “Раббим, бу қанақаси, Сен Ўзингни дунёга эмас, бизга кўрсатмоқчисан? ”

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ishqariyot bo‘lmagan boshqa Yahudo Isoga dedi: “Hazrat, nega O‘zingizni dunyoga ayon qilmay, bizga ayon qilmoqchisiz?”