John 14:30 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Сизлар билан сўзлашишга деярли вақтим қолмади. Чунки бу дунёнинг ёвуз ҳукмдори келяпти. У Менга ҳукмини ўтказа олмайди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Сизлар билан сўзлашишга унча кўп вақтим қолмади. Чунки бу дунёнинг ҳокими келяпти, Менга эса у мутлақо ҳоким эмас.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Sizlar bilan so‘zlashishga deyarli vaqtim qolmadi. Chunki bu dunyoning yovuz hukmdori kelyapti. U Menga hukmini o‘tkaza olmaydi.