John 16:33 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Мен туфайли хотиржам бўлишингиз учун буларни сизларга айтдим. Дунёда қайғу–алам чекасизлар. Лекин дадил бўлинглар, Мен дунёни енгдим.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Буларни сизларга Менда хотиржам бўлишингиз учун айтдим. Дунёда қайғу-алам чекасизлар; лекин дадил бўлинглар, Мен дунёни енгдим.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Men tufayli xotirjam bo‘lishingiz uchun bularni sizlarga aytdim. Dunyoda qayg‘u–alam chekasizlar. Lekin dadil bo‘linglar, Men dunyoni yengdim.