John 17:13 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Энди эса Сенинг олдингга кетяпман. Менинг шодлигим уларнинг қалбини тўлдирсин, деб буларни ҳали дунёда бўлганимда айтяпман.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Энди эса Сенинг олдингга борай деб турибман. Менинг шодлигим уларга ўтиб дилларини бутунлай тўлдирсин, деб буларни ҳали дунёда бўлганимда айтяпман.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Endi esa Sening oldingga ketyapman. Mening shodligim ularning qalbini to‘ldirsin, deb bularni hali dunyoda bo‘lganimda aytyapman.