John 18:22 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Исо буларни айтиб бўлгач, ёнида турган миршаблардан бири Исонинг юзига бир шапалоқ уриб, деди: — Олий руҳонийга ҳам шундай жавоб берасанми?

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Исо буларни айтиб бўлган ҳам эдики, яқин турган миршаблардан бири:- Олий руҳонийга ҳам шундай жавоб берасанми? - деди-ю, Исонинг юзига туширди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Iso bularni aytib bo‘lgach, yonida turgan mirshablardan biri Isoning yuziga bir shapaloq urib, dedi: — Oliy ruhoniyga ham shunday javob berasanmi?