John 18:8 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

— Сизларга айтдим–ку, Ўша Менман, — деди уларга Исо. — Агар Мени қидираётган бўлсангизлар, буларни қўйиб юборинглар, кетаверишсин.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

- Сизларга айтдим-ку, У Менман. Агар Мени қидираётган бўлсангизлар, шуларни қўйиб юборинглар, кетаверишсин, - деди уларга Исо.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

— Sizlarga aytdim–ku, O‘sha Menman, — dedi ularga Iso. — Agar Meni qidirayotgan bo‘lsangizlar, bularni qo‘yib yuboringlar, ketaverishsin.