John 20:1 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Якшанба куни эрта саҳарда, кун ёришмасдан, Магдалалик Марям қабрнинг олдига келиб, қабр оғзидаги тошнинг ағдарилганини кўрди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Ҳафтанинг биринчи куни эрта саҳарда, ҳали қоронғи пайтда, магдалалик Марям қабрнинг олдига келиб, қабр оғзидаги тошнинг ағдарилганини кўрди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Yakshanba kuni erta saharda, kun yorishmasdan, Magdalalik Maryam qabrning oldiga kelib, qabr og‘zidagi toshning ag‘darilganini ko‘rdi.