John 20:13 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Улар Марямга: — Эй аёл, нега йиғлаяпсан? — дейишди. — Ҳазратимнинг жасадини олиб кетишибди, Уни қаерга қўйишганини билмайман, — деди у.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Улар Марямга:- Эй аёл, нега йиғлаяпсан? - дейишди. - Раббимни олиб кетишибди, Уни қаерга қўйишганини билмайман, - деди у.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ular Maryamga: — Ey ayol, nega yig‘layapsan? — deyishdi. — Hazratimning jasadini olib ketishibdi, Uni qayerga qo‘yishganini bilmayman, — dedi u.