John 21:6 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

— Тўрингизни қайиқнинг ўнг томонига ташланглар, шунда тутасизлар, — деди Исо. Улар тўрни ташладилар. Балиқ кўплигидан уни тортиб ололмадилар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

- Тўрингизни қайиқнинг ўнг томонига ташланглар, шунда тутасизлар, - деди Исо. Улар эса тўрни ташладилар ва балиқ кўплигидан тортиб ололмадилар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

— To‘ringizni qayiqning o‘ng tomoniga tashlanglar, shunda tutasizlar, — dedi Iso. Ular to‘rni tashladilar. Baliq ko‘pligidan uni tortib ololmadilar.