John 4:51 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

У ҳамон йўлда экан, хизматкорлари унга пешвоз чиқиб: — Ўғлингиз соғ–саломат, — деган хабар келтирдилар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Эртага унинг йўлига чиқиб турган хизматкорлари уни қаршилаб:- Болангиз соғ-саломат, - дейишди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

U hamon yo‘lda ekan, xizmatkorlari unga peshvoz chiqib: — O‘g‘lingiz sog‘–salomat, — degan xabar keltirdilar.