John 5:43 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Мен Отамнинг номидан келдим, аммо сизлар Мени қабул қилмаяпсизлар. Агар кимдир ўз номидан келса, уни қабул қилаверасизлар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Мен Отамнинг номидан келган бўлсам-да, аммо сизлар Мени қабул қилмаяпсизлар. Ўз номи билан келадиган аллакимни қабул қилаверасизлар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Men Otamning nomidan keldim, ammo sizlar Meni qabul qilmayapsizlar. Agar kimdir o‘z nomidan kelsa, uni qabul qilaverasizlar.