John 5:9 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Ўша одам шу заҳоти соғайиб кетди. Тўшагини олиб, юра бошлади. Бу ҳодиса Шаббат куни содир бўлди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

У эса шу ондаёқ соғайиб қолди. Тўшагини олиб, юриб кетди. У кун дам олиш куни эди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

O‘sha odam shu zahoti sog‘ayib ketdi. To‘shagini olib, yura boshladi. Bu hodisa Shabbat kuni sodir bo‘ldi.