John 6:15 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Исо одамлар Уни зўрлик билан шоҳ қилиб кўтармоқчи эканликларини билгани учун, яна ёлғиз Ўзи тоққа чиқиб кетди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Исо одамлар Уни зўрлик билан ушлаб, подшоҳ қилиб кўтармоқчи эканликларини билиб қолгач, яна ёлғиз Ўзи тоққа чиқиб кетди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Iso odamlar Uni zo‘rlik bilan shoh qilib ko‘tarmoqchi ekanliklarini bilgani uchun, yana yolg‘iz O‘zi toqqa chiqib ketdi.