John 6:45 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Пайғамбарлар битикларида: “Уларнинг ҳаммасига Худо таълим беради”, деб ёзилган. Отага қулоқ солган, Ундан ўрганган ҳар бир одам Менинг олдимга келади.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Пайғамбар оятида: “Ҳамма Худо томонидан ўргатилган бўлади”, - деб битилган. Шундай қилиб, Отадан эшитган ва ўрганган ҳар бир киши Менинг олдимга келади.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Payg‘ambarlar bitiklarida: “Ularning hammasiga Xudo ta’lim beradi”, deb yozilgan. Otaga quloq solgan, Undan o‘rgangan har bir odam Mening oldimga keladi.