John 6:61 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Шогирдларининг норози бўлганликларини Исо биларди, шунинг учун У шундай деди: — Гапларим жиғингизга тегяптими?
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Шогирдларининг норози бўлганликларини Исо Ўз кўнглида сезди. - Бу сизларни васвасага соляптими?
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Shogirdlarining norozi bo‘lganliklarini Iso bilardi, shuning uchun U shunday dedi: — Gaplarim jig‘ingizga tegyaptimi?