John 7:12 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Омма орасида Исо тўғрисида ҳар хил гап–сўзлар ёйилган эди. Баъзилар: “У яхши Одам”, — десалар, бошқалар: “Йўқ, У халқни йўлдан оздиряпти”, — дейишарди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Омма орасида Исо тўғрисида ҳар хил гап-сўзлар ёйилаётган эди. Баъзилари: “У яхши Одам”, - десалар, бошқалари: “Йўқ, У халқни йўлдан оздиряпти”, - дейишарди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Omma orasida Iso to‘g‘risida har xil gap–so‘zlar yoyilgan edi. Ba’zilar: “U yaxshi Odam”, — desalar, boshqalar: “Yo‘q, U xalqni yo‘ldan ozdiryapti”, — deyishardi.