John 8:11 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

— Ҳеч ким, Ҳазрат! — деб жавоб берди аёл. Исо деди: — Мен ҳам сени маҳкум қилмайман. Бор, бундан кейин бошқа гуноҳ қилма.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

- Ҳеч ким, Ҳазрат! - деб жавоб берди аёл. - Мен ҳам сени маҳкум қилмайман, - деди Исо. - Бор, бундан кейин бошқа гуноҳ қилма.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

— Hech kim, Hazrat! — deb javob berdi ayol. Iso dedi: — Men ham seni mahkum qilmayman. Bor, bundan keyin boshqa gunoh qilma.