John 8:6 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Бу савол билан улар Исони тузоққа илинтириб, айблашга асос топмоқчи эдилар. Исо эса энгашиб бармоғи билан ерга ёза бошлади.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Бу сўроқ билан Исони тузоққа илинтириб айбламоқчи эдилар. Исо эса уларга эътибор бермай, энгашиб бармоғи билан ерга ёзар эди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Bu savol bilan ular Isoni tuzoqqa ilintirib, ayblashga asos topmoqchi edilar. Iso esa engashib barmog‘i bilan yerga yoza boshladi.