John 9:7 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Сўнг унга шундай деди: — Бориб, Силоам ҳовузида ювингин (Силоам — “Юборилган” демакдир). Кўр одам бориб ювинди ва кўра оладиган бўлиб қайтди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

- Бориб Силоам ҳовузида ювин, - деди унга. (Силоам - “Юборилган” демакдир.)Кўр одам бориб ювинди ва кўзи очилиб қайтди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

So‘ng unga shunday dedi: — Borib, Siloam hovuzida yuvingin (Siloam — “Yuborilgan” demakdir). Ko‘r odam borib yuvindi va ko‘ra oladigan bo‘lib qaytdi.