Joshua 17:16 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Улар шундай дедилар: — Ҳа, қирлар бизга торлик қиляпти, аммо текисликдагиларнинг, Байт–Шан шаҳри ва унинг атрофидаги қишлоқларда, Йизрил водийсида яшайдиган Канъон халқларининг темирдан ясалган жанг аравалари бор–ку, улар бизга нисбатан анча кучлироқ.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ular shunday dedilar: — Ha, qirlar bizga torlik qilyapti, ammo tekislikdagilarning, Bayt–Shan shahri va uning atrofidagi qishloqlarda, Yizril vodiysida yashaydigan Kan’on xalqlarining temirdan yasalgan jang aravalari bor–ku, ular bizga nisbatan ancha kuchliroq.