Joshua 19:51 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Мана шу ерларнинг ҳаммасини руҳоний Элазар, Нун ўғли Ёшуа ва қабилалар бошлиқлари Исроил қабилаларига улуш қилиб бердилар. Шилўдаги Учрашув чодирига кираверишда, Эгамизнинг ҳузурида қуръа ташлаб шундай қилдилар. Шундай қилиб, бутун юртни бўлиб олиш ҳам ўз ниҳоясига етди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Mana shu yerlarning hammasini ruhoniy Elazar, Nun o‘g‘li Yoshua va qabilalar boshliqlari Isroil qabilalariga ulush qilib berdilar. Shilo‘dagi Uchrashuv chodiriga kiraverishda, Egamizning huzurida qur’a tashlab shunday qildilar. Shunday qilib, butun yurtni bo‘lib olish ham o‘z nihoyasiga yetdi.