Joshua 6:25 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Кейин Ёшуа қасам ичиб, қуйидагиларни айтди: “Ерихо шаҳрини қайта қурмоқчи бўлган, Эгамиз олдида лаънати бўлар! Ўз тўнғич ўғлининг жони эвазига шаҳар пойдеворин қўяр, Кенжа ўғлининг жони эвазига дарвозалар ўрнатар!”

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Keyin Yoshua qasam ichib, quyidagilarni aytdi: “Yerixo shahrini qayta qurmoqchi bo‘lgan, Egamiz oldida la’nati bo‘lar! O‘z to‘ng‘ich o‘g‘lining joni evaziga shahar poydevorin qo‘yar, Kenja o‘g‘lining joni evaziga darvozalar o‘rnatar!”