Jude 1:18 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Ахир, улар сизларни қуйидагича огоҳлантиришган: “Охирги замонда шундай одамлар бўладики, улар фақат ўз нафсини қондириш билан овора бўлишади, ҳақиқатга итоат қилувчиларни мазах қилишади.”

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Улар сизларга: “Охирги замонларда ўз нафсига маҳлиё, Худодан қўрқмас масхарабозлар пайдо бўлади”, - деб айтишган эди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Axir, ular sizlarni quyidagicha ogohlantirishgan: “Oxirgi zamonda shunday odamlar bo‘ladiki, ular faqat o‘z nafsini qondirish bilan ovora bo‘lishadi, haqiqatga itoat qiluvchilarni mazax qilishadi.”